学习贯彻党代会精神 喜迎二十大胜利召开
您的位置 首页 最前沿

进口洋酒包装须有中文标签标示

本网讯(记者 叶惠娟)雷某在一酒庄买了3瓶进口红酒却发现没有中文标签和说明书,雷某怀疑自己买到了假酒,于是将酒庄告上法庭。近日,经市四中法院二审判决,某酒庄返还雷某红酒购买价款4140元并向其支付赔偿金41400元,雷某退还3瓶红酒。

2021年,雷某在石柱县某酒庄购买了3瓶红酒,共计4140元。案涉红酒系进口食品,产地为法国,红酒包装上没有中文标签和中文说明书,雷某怀疑自己买到了假酒,随后向石柱县法院提起诉讼,请求判令某酒庄退还雷某货款4140元,并依法支付价款十倍赔偿金41400元,合计45540元。某酒庄在庭审中认可案涉红酒于2016年进口,并提供了检验检疫机构签发的卫生证书。

石柱县法院审理后认为,《中华人民共和国食品安全法》(以下简称《食品安全法》)第九十二条、九十七条规定,进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签,依法应当有说明书的,还应当有中文说明。案涉红酒无中文标签,某酒庄亦未提供购货单等证据证明红酒的来源合法和质量合格,违反了前述规定,某酒庄经营不符合食品安全标准的食品。《食品安全法》第一百四十八条第二款规定,消费者除要求赔偿损失外,还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿。遂判决:某酒庄返还雷某红酒购买价款4140元并向其支付赔偿金41400元,雷某退还3瓶红酒。

对于石柱县法院的判决结果,某酒庄不服,提起上诉。近日,市四中法院审理后认为,某酒庄经营明知是不符合食品安全标准的食品,消费者可以要求经营者支付价款10倍赔偿金。案涉产品属于预包装进口食品,产地为法国,包装上却没有以中文标签标示配料、生产日期、保质期、经销者名称等内容,一般消费者不可能对产品安全性作出正确判断,无疑将置消费者于危险中,不符合《预包装食品标签通则》相关规定,案涉产品不符合食品安全标准。另外,某酒庄在进货时有能力查验却因自身原因未能履行法定查验义务,其行为属于“经营明知不符合食品安全标准的食品”,雷某主张十倍赔偿有法律和事实依据,一审法院认定并无不当。遂判决驳回上诉,维持原判。

该案件也提醒经营者和消费者在经营、购买进口红酒时,务必审慎检查生产日期或者生产批号、保质期、进货日期以及供货者名称、地址、联系方式等内容,避免不必要的损失。

【免责声明】重庆法治在线网未标有“来源:重庆法治在线网”或“重庆法治报LOGO、水印的文字、图片、音视频”等稿件均为转载稿件,是出于传播更多信息之目的。如有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请致电023-88196826,我们将及时更正、删除,谢谢。
了然文学

为您推荐

巫山县要求从严从实抓好常态化疫情防控措施

巫山县要求从严从实抓好常态化疫情防控措施

8月8日,巫山县召开新冠肺炎疫情防控工作领导小组会议,进一步分析当前疫情防控形势,安排部署疫情防控工作。县委书记曹邦...
@驾驶员注意 明晚九龙坡区这条道路临时封闭

@驾驶员注意 明晚九龙坡区这条道路临时封闭

本网讯(记者 舒楚寒)记者今(11)日从重庆市公安局九龙坡区分局交巡警支队获悉,因抢修自来水管网工作需要,将于8月1...
巴南多部门联合开展长江十年禁渔巡航巡查执法行动

巴南多部门联合开展长江十年禁渔巡航巡查执法行动

为全面落实长江流域十年禁渔,近日,巴南海事处联合巴南区长江公安、巴南区公安局“食药环”执法支队和巴南区农业执法支队开...
助企发展!重庆开展“企业吹哨·部门报到”专项行动

助企发展!重庆开展“企业吹哨·部门报到”专项行动

本网讯(记者 舒楚寒)为进一步帮扶企业做强做优,近期,我市减轻企业负担联席会议办公室印发了《重庆市“企业吹哨·部门报...
九龙坡区新增1例本土确诊病例和1例本土无症状感染者活动轨迹公布

九龙坡区新增1例本土确诊病例和1例本土无症状感染者活动轨迹公布

重庆市九龙坡区新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部 关于九龙坡区新增1例本土确诊病例和1例本土无症状感染者在渝活动轨迹的通...
渝北区管控区域内第一轮全员核酸检测,结果均为阴性

渝北区管控区域内第一轮全员核酸检测,结果均为阴性

本网讯(记者 李亚)今(10)日,记者从重庆市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上了解到,8月9日,渝北区新增1例新冠肺...
返回顶部