我们的相遇恰逢其时，如同邂逅久违的自己。2016年5月，《重庆法治报》创办《了然》文学副刊，喊出“做个明白人”的追求——做生活上、道德上、法律上的明白人，常反躬自省、自我警醒，保持深度的自我追问，保持人生追求、价值实现的清醒。
一转眼，就是10年。486期，4000余篇，感谢那么多朋友加入我们，在《了然》安放丰富的阅历、珍藏的情感、生活的体悟。10年，时光见证。《了然》推出了一批“有筋骨、有道德、有温度”的法治文学作品，团结了一支“胸中有大义、心里有人民、肩头有责任、笔下有乾坤”的法治作家队伍。编辑伏案耕耘，作者落笔播种，读者捧卷收获，让“温度、情怀、品质、力量”成为法治文学鲜活的注脚。10年，只是序章。《了然》将持续擦亮法治文化品牌，携手政法干警与文学爱好者，讲好新时代法治故事，以文学力量推动法治进步。
“我最后的敬礼，要献给那些知道我不完美，却依然很爱我的人。”泰戈尔这句话，正是我们此刻最想表达的深深谢意与美好祝福。谢谢你走向我们，往后亦携光同行……
——《了然》副刊执行主编
服务过品读过创作过
□ 郭晓庆
40年，重庆唯一公开发行的省级法治类专业媒体，从油墨飘香到指尖滑动，记录的是法治进程的每一步脚印。10年，《了然》副刊从一株幼苗到枝繁叶茂，守护的是法治文化里最柔软的最有温度的那部分。
我服务过这份报纸，见证过报社领导、编辑和记者们无数个深夜灯光下忙碌的身影；我品读过这份报纸，退休后依然期待每一期报纸的到来；我创作过这份报纸，把父亲的革命故事、自己的工作和生活写进文字里……三重身份，让我对《重庆法治报》及她的《了然》副刊有着特殊的感情。
法治需要硬度，也需要温度。《重庆法治报》就是那个硬度和温度的守护者——它让严肃的法治报道有了人文的底色，让冰冷的法条背后有了鲜活的故事。深耕法治文化的副刊团队，更是尽心竭力，把《了然》当成自己的孩子一样陪伴呵护。
40年，10年，时光在变，情怀不变，《重庆法治报》5567期，《了然》副刊486期，只要生命还在，一切都会继续。祝福《重庆法治报》创刊40周年，祝福《了然》副刊创刊10周年，愿法治之光永远明亮，愿人文之暖永远流淌。
（作者系重庆市司法局原一级巡视员、重庆法治报文化顾问）
深耕文学 不负初心
□ 李立峰
著名学者季羡林说，文学作品能增长人的知识，开阔人的眼界，给人以美的享受，能在潜移默化中陶冶人的性灵，提高人的文化修养和鉴赏水平，而没有这种修养是很难完成自己的工作的。对此，我深以为然。
作为基层政法干警的一员，我时常阅读《了然》副刊。在这片方寸之地，感受政法干警的铁血柔肠、家国担当，体悟政法人的赤子之心、大爱无疆，品味市井百态中的人间烟火、诗情画意。它讲述重庆故事、传递世间情理、弘扬法治精神，于润物无声之间，让法治信仰了然于心，让文化自觉践之于行。
作为重庆十大最美书香家庭的一员，我在闲暇之时，捧读《诗经》《论语》，细品唐诗宋词，翻阅《红楼梦》《三国演义》等传世经典。这些文学作品如清风明月、旭日晨光、甘霖雨露，滋润内心、涵养精神、抚慰心绪。通过亲近文字、深耕文学，内心变得笃定、沉静、温润，常怀正义之光，砥砺奋斗之志。
作为全国检察新闻宣传文化人才库的一员，我牢记初心使命，在高质效办好每一个案件的基础上，坚持以文润检，用心参与文化建设，用情耕耘精神家园，用3000余篇法治报道与500余篇法治文学作品，努力做法治精神的传播者、法治文化的参与者、法治能量的贡献者。
志合者，不以山海为远。为川者，长怀天地在心。未来的日子，愿与法治同行，与《了然》同行，以笔为剑，以梦为马，深耕文学，不负初心。
（作者系重庆市合川区人民检察院党组副书记、副检察长）
岁月留痕莫相离
□ 胡 鑫
老友满40岁和她女儿满10岁，面对这样双重喜庆的好日子，我真诚的祝福必须有。
还记得1994年入警时，在永川茶山上第一次见到她，并不惊艳，但却投缘。她知识渊博，对政策形势、法律法规了如指掌；她业务精通，对重庆尤其是政法系统工作如数家珍；她古道热肠，对新战友的帮助指引总是像老师传道授业解惑一般诲人不倦；她心思细腻，对基层一线政法干警的喜怒哀乐、酸甜苦辣感同身受。可以说，一见如故、一见倾心之后，她是我人生道路上众多良师益友中甚为亲近的知音。
自那开始，她陪伴着年少的我度过了无数个孤独寂寞的夜晚，直到我青春不再。我们相处的方式很随意：她如期见我，我自然满心欢喜；他不来见我，我纸笔诉说衷肠。风雨兼程，风雨与共，掐指算来，已历32载！大家别想歪了，她乃当时之《重庆法制报》、今日之《重庆法治报》也！而她的千金，当然就是于2016年诞生的《了然》副刊啦！
不会忘记，1998年，我以一纸《大山圆我绿色的梦》，而由她的读者转变为集读者、作者于一体的忠实拥趸者；不会忘记编辑们，用辛勤汗水让我的文字成为我半生平淡岁月的一缕墨香、一丝痕迹；不会忘记，是她，让我结识了更多的战友和文友；不会忘记，是她给了我成长、成熟的无穷力量。
值此良辰，祝老友和她的千金“朱颜长似，头上花枝，岁岁年年”，愿我们“长相知，长相守，勿相忘”！
（作者系重庆市长康监狱党委书记、监狱长）
下一个十年依然相伴
□ 谢子清
不知不觉，《重庆法治报》创刊已40周年，《了然》副刊也已走过坚实10年。
缘分使然，案头上不经意的一次拾起，情不自禁被那鲜活的文字所吸引，日积月累间信赖依赖激增，内心里对每一期《了然》充满期许，只待她油墨馨香扑面而来。殊不知，正是这种相守相伴，浸润成自己对法治的敬畏、遵循、坚守、捍卫。
2019年初，受组织安排，我来到潼南区塘坝镇工作。这个被国道246、319贯穿的大镇，有着鲜明的AB面，A面区位优越、人口众多、产业发达，B面历史遗留问题多、信访矛盾比较突出。为此，有人提醒我采取“拖延战术”避而远之，可我转念一想，如果反映问题的那个人是自己，是否期待得到及时回复、有效解决呢？基于此，我大开办公室之门，热情接待来访群众，耐心倾听心声心愿，联系相关部门询问政策、找寻路径，依法依规推动“旧账”破题，入情入理做好宣传解释，“换位工作法”帮助我迅速扭转被动局势、打开工作局面。在镇上工作三年多，我始终坚持法治思维、遵照法治方式、运用法治手段，交出了一张张合格答卷。回头看来，正是有了《了然》副刊的滋养，我养成了凡事依法、靠法、用法的自觉，找到了基层工作的基本逻辑。
工作之余，我也将自己出机关下基层、走田坎进心坎的感触倾注笔端，形成了一些带露珠、接地气的文字，打磨后鼓足勇气投递给《了然》副刊，其中一些经编辑精心修改，时不时在某个角落露脸，激励我不断去实践、去思考、去总结、去升华，提升自己与推进工作相得益彰。
“了然，做个明白人！”这是《了然》副刊最初打动我的宣言，“明白”是最高智慧、最强定力、最大指引。期待下一个十年，我们依然相伴。
（作者系中共重庆市潼南区委办公室主任）
责编：庞伊聆、覃蓝蓝
审核：覃蓝蓝、陈晓容
主编：万先觉
